-
1 flexible working hours
эк. тр. гибкое рабочее время, гибкий график работы (система распределения рабочего времени, при которой работники самостоятельно выбирают время начала и окончания рабочего дня в соответствии с принятыми в организации правилами и ограничениями относительно продолжительности рабочего дня и рабочей недели; напр., в компании может быть установлено время, в которое работник должен обязательно присутствовать на работе, может быть зафиксировано количество рабочих часов или рабочих дней в неделю и т. д.)Syn:flexitime, flexi-time, flextime, flex-time, flexible work hours, flexible working, flexible hours, flex hours, flexi-hours, flexihours, flexhours, flexible work schedule, flexible working scheduleSee:employment basis, core time, flexible time band, flexitour, gliding schedule, variable day schedule, variable week schedule, maxiflex, credit hours, shift work, part-time employment, non-standard work arrangement, standard hours, annualised hours, fixed hours, irregular working hours* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > flexible working hours
-
2 flexible working hours
1) Общая лексика: свободный режим рабочего дня2) Техника: гибкий график работы3) Экономика: работа по гибкому графику4) Деловая лексика: скользящий график работыУниверсальный англо-русский словарь > flexible working hours
-
3 flexible working hours model
SAP. модель гибкого рабочего времениУниверсальный англо-русский словарь > flexible working hours model
-
4 flexible working hours policy
SAP. политика установления гибкого рабочего времениУниверсальный англо-русский словарь > flexible working hours policy
-
5 flexible work hours
эк. тр. = flexible working hours -
6 working hours
1)а) эк. тр. рабочее время (время, в течение которого работник обязан выполнять свои трудовые обязанности в соответствии с трудовым договором)б) эк. тр. продолжительность рабочего времени, количество рабочих часовSee:2) эк. тр. режим [система\] рабочего времени (распределение рабочего времени и времени отдыха в соответствии с системой организации производства, условиями трудового договора и трудовым законодательством)See:3) общ. часы работы (магазина, офиса и т. п.)Syn:See: -
7 flexible working
эк. тр. = flexible working hours -
8 flexible working schedule
эк. тр. = flexible working hoursАнгло-русский экономический словарь > flexible working schedule
-
9 hours
after working hours сверхурочная работа banking hours часы работы банка during working hours в рабочее время flexible business hours скользящий график работы flexible hours скользящий график работы flexible working hours скользящий график работы hours затраты времени в человеко-часах hours орг.упр. приемные часы hours орг.упр. рабочее время hours рабочий день hours орг.упр. часы работы hours of business орг.упр. рабочее время hours of employment время занятости hours of labour рын.тр. рабочее время keep office hours соблюдать часы работы учреждения normal working hours нормированный рабочий день normal working hours стандартный рабочий день opening hours часы работы reception hours часы приема rolling work hours скользящий график работы shop hours pl время работы магазинов shorter hours более короткий рабочий день shorter hours неполный рабочий день standard hours норма времени standard hours норматив затрат времени stock-exchange opening hours часы работы фондовой биржи variable working hours скользящий график работы weekly hours число рабочих часов в неделю working hours рабочее время working hours рабочие часы working hours трудозатраты working hours часы работы working: hours отведенный для работы; working hours рабочее время, рабочие часы -
10 flexible
прил.1) общ. гибкий; гнущийся, эластичный; упругийRubber is a flexible substance. — Резина — это эластичное вещество.
2)а) общ. легко приспосабливающийся, гибкий; податливый (меняющий свое поведение, характеристики и т. д. при изменении внешних условий)My schedule is very flexible. — У меня очень гибкий график работы.
Syn:See:flexible automation, flexible organization, flexible working hours, flexible time band, flexible manufacturing system, flexible pegб) эк. гибкий (о ценах, расходах и др. показателях, величина которых может меняться при изменении каких-л. внешних условий)See: -
11 flexible hours
1) эк. тр. = flexible working hours2) эк. тр. = flexible time band -
12 flexible time band
эк. тр. диапазон гибкого времени* (в системе гибкого рабочего графика: часть рабочего дня, в течение которой работник может по своему усмотрению варьировать время прихода на работу и ухода с работы, в отличие от часов, в которые он обязан присутствовать на работе; напр., если работник обязан присутствовать на работе между 13 и 16 часами, он может прийти в любое время между 6 и 13 часами, а уйти в любое время после 16 часов)Syn:See: -
13 flexible work arrangement
эк. тр. гибкая форма занятости (любая форма занятости, предполагающая самостоятельное определение работником и/или работодателем времени начала и окончания рабочего дня, в отличие от формы занятости, базирующейся на стандартной продолжительности рабочего дня и недели)See:Англо-русский экономический словарь > flexible work arrangement
-
14 flexible work schedule
эк. тр. = flexible working hoursАнгло-русский экономический словарь > flexible work schedule
-
15 standard hours
1) эк. тр., юр. нормальное рабочее время, нормальная продолжительность рабочего времени (принятая за норму и зафиксированная в трудовом договоре или трудовом законодательстве продолжительность рабочего времени в день или месяц, как правило 8 рабочих часов в день или 40 рабочих часов в неделю)Ant:See:2) эк. = standard time -
16 flexi-hours
эк. тр. = flexible working hoursThis document is for employers who wish to specify the exact working times of the employee and so is ideal for part-time workers or those working flexi-hours. — Этот документ предназначен для работодателей, которые хотят точно определить время работы работника, и поэтому этот документ идеально подходит для отражения времени работы лиц, работающих на условиях неполной занятости или на условиях гибкого рабочего времени.
-
17 fixed hours
эк. тр. нормированное рабочее время (режим работы, при котором рабочее время ограничено часами начала и окончания работы и суммой рабочего времени в день или неделю (как правило 8 часами в день, 40 часами в неделю), определенной продолжительностью смены)Syn:See: -
18 annualised hours
эк. тр. суммированное годовое рабочее время* (форма гибкого рабочего времени, при которой в трудовом договоре устанавливается количество часов, которое должно быть отработано за год, а в течение года работник по согласованию с работодателем может перераспределять запланированные часы между отдельными днями, неделями, месяцами)See: -
19 credit hours
эк. тр. кредитные часы* (в некоторых разновидностях системы гибкого рабочего времени: часы, отработанные сверх базового количества, которое обязательно должно было быть отработано за данный период (напр., если работник должен был отработать 40 часов в неделю, а отработал 43); могут использоваться для сокращения другого рабочего дня или рабочей недели в пределах того же платежного периода; если решение о работе в дополнительные часы было принято работником самостоятельно, то сверхурочные не выплачиваются; используются, в частности, в системе гибкой рабочей недели и системе "максифлекс")See: -
20 flex hours
эк. тр. = flexible working hours
См. также в других словарях:
flexible working hours — /ˌfleksɪb(ə)l wɜ:kɪŋ aυəz/, flexible work / fleksɪb(ə)l wɜ:k/ plural noun a system where employees can start or stop work at different hours of the morning or evening provided that they work a certain number of hours per day or week … Dictionary of banking and finance
flexible working hours — ability to work at various hours and for varying times … English contemporary dictionary
flexible working — 1) Any method of working which deviates from the standard work pattern, including for example, annualised hours (see annualised hours contract), compressed hours, flexitime, home working, job sharing, self roistering, shift working, staggered… … Law dictionary
working hours — UK US noun [plural] ► HR, WORKPLACE the amount of time someone spends at work during a day: »Personal use of the internet by office workers is costing British firms 233 million working hours a month. »flexible/extended/reduced working hours an… … Financial and business terms
flexible working — UK US noun [uncountable] business ways of working that allow you to live your life in the way you want, for example working from home or working hours that are different from the usual 9 to 5 day Thesaurus: working dayhyponym … Useful english dictionary
flexible working — UK / US noun [uncountable] business ways of working that allow you to live your life in the way you want, for example working from home or working hours that are different from the usual 9 to 5 day … English dictionary
flexible working — Employees who have children aged under 6 or a disabled child aged under 18 now have the legal right to request a change in their working hours and conditions, including the option of working from home. Although employers have no obligation to… … Big dictionary of business and management
working — work|ing1 W1S1 [ˈwə:kıŋ US ˈwə:r ] adj [only before noun] 1.) a) having a job that you are paid for →↑employed ▪ a working mother ▪ Many working women rely on relatives for childcare. ▪ A smaller working population will have to support a growing… … Dictionary of contemporary English
flexible — [[t]fle̱ksɪb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED A flexible object or material can be bent easily without breaking. ...brushes with long, flexible bristles. Syn: pliable Derived words: flexibility [[t]fle̱ksɪbɪ̱lɪti[/t]] N UNCOUNT The flexibility of the… … English dictionary
flexible */*/ — UK [ˈfleksəb(ə)l] / US adjective 1) able to make changes or deal with a situation that is changing A more flexible approach to childcare arrangements is needed. The job offers flexible working hours. 2) able to bend or move easily a flexible… … English dictionary
flexible — flex|i|ble [ fleksəbl ] adjective ** 1. ) able to make changes or deal with a situation that is changing: A more flexible approach to childcare arrangements is needed. Accountancy can offer flexible working hours. 2. ) able to bend or move easily … Usage of the words and phrases in modern English